東西問丨董維洛:柬中民間合作讓“小而美”項目在高棉大地開花結果
中新社金邊10月31日電 題:柬中民間合作讓“小而美”項目在高棉大地開花結果
——專訪柬埔寨民間社會組織聯盟論壇常務副主席董維洛
作者 楊強 張堰林 張安琪

修村路、打水井、送書包、捐圖書室、建設友好扶貧示范村……近年來,在中國和平發展基金會與柬埔寨民間社會組織聯盟論壇等機構共同推動下,中柬民間組織在柬實施一系列“小而美”項目,精準覆蓋當地基層民眾需求。
近日,柬埔寨民間社會組織聯盟論壇常務副主席董維洛接受中新社“東西問”專訪,分享兩國民間組織圍繞基層民生的合作實踐,解讀民間力量在促進兩國人民交往與互信互鑒中的作用。
現將訪談實錄摘要如下:
中新社記者:迄今為止,中柬兩國民間組織在柬埔寨推動實施了哪些具有代表性的項目?
董維洛:過去多年來,柬埔寨和中國的民間社會組織攜手合作,持續落地一批接地氣、惠民生的“小而美”項目,讓兩國民眾走得更近,促進心相通、情相融。
代表性項目包括由柬埔寨民間社會組織聯盟論壇與中國和平發展基金會共同實施的達弄村“柬中友好扶貧示范村”項目、中國鄉村發展基金會開展的“國際愛心包裹”項目、中國藍天救援隊志愿者在新冠肺炎疫情期間對柬的援助,以及近期在菩薩省啟用的柬中友好圖書館等。
此外,通過柬中兩國民間組織越走越實的機制化合作,近年來許多柬埔寨非政府組織代表赴華參訪考察,并同中方同行開展直接交流。因此我們能夠借鑒中國的發展經驗,也有機會分享柬埔寨本土實踐,大家共同探討在減貧、鄉村發展、農業和社區治理等相關領域的務實方案。
柬埔寨21世紀海上絲綢之路研究中心近期發布的一項調查顯示,90%以上的柬埔寨受訪者對柬中關系持正面和積極態度。這反映出柬埔寨人民對兩國關系的總體評價,也凸顯了柬中民間社會組織持續開展交流合作的價值。

中新社記者:在中柬民間組織共同合作過程中,有哪些經歷給您和柬方團隊留下深刻印象?
董維洛:令我們印象最深刻的不僅是項目本身,更是其背后所蘊含的團結協作、守望相助精神和以人為本的合作理念。無論在減貧、社區治理還是困難時期的援助方面,柬中兩國民間社會組織始終攜手并肩,秉持相互理解與共同協商的原則,致力于將福祉送達最需要的人群手中。
我近期應邀到中國參加亞太民間社會會議以及絲綢之路沿線民間組織合作網絡論壇年度活動,其間先后走訪山東、吉林多地城鄉社區,親眼見證中國在鄉村振興與減貧事業上取得的重大成就。尤其是許多中國民間社會組織依托“小而美”項目積極參與改善鄉村與基層民生,令我深受啟發。
這些發現告訴我,只要舉措務實且貼近民生,哪怕是微小的行動也能產生深遠的積極影響。對我們而言,這正是柬中民間社會組織攜手開展“小而美”項目的意義所在。

中新社記者:中柬民間組織合作是否存在挑戰?
董維洛:柬中兩國民間社會組織在幫助社區、改善民生等目標上有諸多共識。相互尊重、坦誠溝通和定期協商,也讓合作得以順利開展。
于我而言,最大的挑戰其實來自語言方面,尤其是在探討細節或技術性的問題時,雙方溝通偶爾會遇到困難。所以我們認為有必要努力提升自身中文水平,保障交流暢通。此外,雙方常態化的直接交流也至關重要。良好的溝通有助于增進互信,從而進一步鞏固雙方的合作關系。
在日常工作中,柬中雙方通過開展基層走訪調研,系統梳理民眾真實需求,轉化形成契合柬埔寨發展實際的項目實施方案。長期的磨合與融入讓我們的公益項目及人文交流活動更接地氣、更聚民心,真正實現建設落地、融入當地。

中新社記者:在您看來,民間合作在中柬關系中扮演什么樣的角色?
董維洛:柬埔寨和中國的民間社會組織通過促進兩國民眾之間的緊密聯系,在加強兩國友好關系方面發揮著不可或缺的作用。作為連接民間社會組織和社區的橋梁,柬埔寨民間社會組織聯盟論壇能夠助推聚焦民間實際利益的務實合作。
民間社會合作的獨特價值在于將兩國人民的交往延伸到基層。依托直接交流、社區項目、文化活動與互學互鑒,兩國民眾有更多機會去了解彼此的文化傳統、日常生活和共同愿景。
我相信,當人們加深對彼此的了解時,信任、友誼和更緊密的聯系便會隨之建立。由此,民間社會合作有助于增強民眾對構建柬中命運共同體的支持,并確保這份友誼不僅存在于機構層面,更深深扎根于兩國人民的心中。

中新社記者:如何看待外界對于中柬民間交流合作的片面敘事?
董維洛:應對不同輿論的最佳方式,就是向世界展示柬埔寨和中國人民的真實交往故事以及民眾自己的聲音。柬埔寨民間社會組織聯盟論壇的成員機構與合作伙伴正依托覆蓋全國25個省市的工作網絡,在基層一線傳播柬中民間友好合作帶來的福祉。
柬中兩國人民之間的情誼真摯感人、親密無間且心心相通。我們希望通過分享更多柬中民間友好故事,常態化宣介項目實效與暖心合作案例,全方位展現柬中民間守望相助的生動實踐,讓世界更好了解柬中友好如何深入人心、落地生根。
中新社記者:面向未來,您認為柬埔寨民眾最期盼從中柬合作中獲得哪些支持和幫助?
董維洛:展望未來,我認為柬埔寨人民將會繼續重視那些能夠為所在社區帶來實實在在利益的合作。“小而美”項目是拉近柬中民眾距離、促進兩國民心相通的重要基石。
我們鼓勵開展更多符合當地需求、實際情況和承載能力的民生項目,例如在社區發展、農村生計、教育、數字技術等方面,讓民眾最大程度受益。
同時,我們還要進一步探索民間社會合作的新領域,尤其是在青年領域。兩國民間組織應重點關注三個方面:加強青年交流與學習項目,幫助兩國青年人更好地溝通并理解對方的文化;提供更多技能培訓和創業項目,幫助青年人提升職業技能、激發創新思維,并為自身及社區創造發展機遇;支持由青年人主導的“小而美”項目,幫助他們積累實踐經驗、增強自信,成為兩國合作的積極參與者以及新一代友好使者。
總而言之,未來的柬中民間社會合作應當更加深入基層,切實提升當地民眾生活品質,使鄉村有變化、百姓得實惠,合作成果真正可感、可觸、可及。
中新社記者:民間社會組織如何發揮積極作用,促進國際交流和地區和平發展?
董維洛:在當今不斷變化的世界中,民間社會組織可通過連接民眾、促進對話、分享經驗以及支持務實合作來發揮積極作用。來自不同國家的人們互學互鑒、凝聚共識、團結合作時,能夠促進各國相互理解、建立信任與友誼,從而為構建一個和平發展、共同繁榮的地區作出貢獻。
柬中民間社會合作在此方面發揮積極示范作用。我們推動文化交流、民間交往和惠民項目建設,通過分享經驗和互學互鑒為增進兩國民眾間的相互了解創造機會。由此可見,通過民間社會合作促進對外交流,讓合作扎根基層并惠及民眾,必將促進民心相通、地區和平、共同繁榮。(完)
受訪者簡介:

董維洛(Virorth DOUNG),現任柬埔寨民間社會組織聯盟論壇常務副主席,在多個國內及國際非政府組織(NGO)領域擁有超過十年的工作經驗。他對柬埔寨地方政治、和平與沖突、公民社會及治理等議題進行了深入研究。2019年獲浙江大學中國學碩士學位,2009年獲澳大利亞昆士蘭大學國際研究碩士學位。董維洛的研究重點在于沖突后重建以及農村地區的減貧工作。
東西問精選:
- 2026年11月17日 21:19:48
- 2026年11月17日 15:22:06
- 2026年11月16日 19:32:55
- 2026年11月16日 16:25:51
- 2026年11月16日 15:55:39
- 2026年11月15日 15:11:46
- 2026年11月14日 18:40:49
- 2026年11月14日 17:27:13
- 2026年11月14日 14:40:54
- 2026年11月13日 21:54:11














































京公網安備 11010202009201號