東西問丨甘蓬:亞太媒體如何在多元文明中增進互信?
中新社曼谷10月23日電 題:亞太媒體如何在多元文明中增進互信?
——訪泰中記者協會會長甘蓬·瑪哈努庫
作者 李映民 趙婧楠

2026年是中國第三次擔任亞太經合組織(APEC)東道主。作為APEC“中國年”系列活動的重要組成部分,亞太媒體高端論壇9月在深圳舉行。
隨著人工智能、社交媒體深刻改變信息傳播生態,媒體在促進不同文明交流、增進相互理解與信任方面發揮著日益重要的作用。中新社“東西問”日前專訪出席亞太媒體高端論壇的泰中記者協會會長甘蓬·瑪哈努庫,就多元文明背景下亞太媒體如何增進互信、深化合作等話題展開探討。

現將訪談實錄摘要如下:
中新社記者:參加亞太媒體高端論壇,您有哪些感受?在文明多元的亞太地區,媒體應如何增進理解與互信?
甘蓬:此次在深圳參加亞太媒體高端論壇,我感觸很深。來自42個國家和地區的媒體代表匯聚一堂,不同文化背景、不同觀察視角在這里交流碰撞。這次交流讓我更加體會到,亞太媒體增進理解與互信,應從三個方面著力。
首先,要正視差異。亞太各國有著不同的歷史文化、社會環境和發展道路,對同一問題產生不同理解和判斷十分正常。媒體的責任不是消除這些差異,更不是用自己的經驗簡單定義別人,而是幫助公眾理解差異從何而來。只有承認并理解差異,才有真正對話的可能。
其次,要警惕信息傳播對偏見的放大。今天,人們越來越多地通過社交媒體認識外部世界,一段短視頻、一個孤立的社會事件,甚至一個情緒化的標題,都可能在短時間內被大量傳播,進而被解讀為一個國家或群體的整體面貌。專業媒體的價值,恰恰在于補充被碎片化傳播省略掉的事實和背景,讓公眾看到事件本身,也看到事件背后更加完整、真實的社會。
第三,要讓媒體交流成為不同社會相互了解的渠道。很多時候,我們對另一個國家的認識并非來自親身經歷,而是通過媒體逐漸形成。因此,媒體不僅要報道事實,也要理解事實背后的社會與文化語境,讓不同國家的民眾看到更加真實、完整的彼此。媒體之間交流得越深入,能夠傳遞給公眾的理解也就越深入。
本屆論壇的主題是“共筑亞太共同體繁榮之路:媒體的共識與行動”。在我看來,“共識”并不意味著觀點完全一致,而是在尊重差異的基礎上,共同堅守真實、客觀,努力增進理解。亞太共同體既需要經濟上的合作,也需要認知上的靠近。正如中國古詩所言,“海內存知己,天涯若比鄰”。空間上的距離并不可怕,真正需要跨越的是認知的距離,媒體正可以成為連接不同社會的橋梁。

中新社記者:社交媒體改變了信息傳播方式,也帶來虛假、片面信息等問題。您認為,專業媒體應如何堅守真實性與公信力?
甘蓬:社交媒體改變了新聞傳播速度,改變了公眾獲取信息的方式。今天,一條消息可能在幾分鐘內傳遍網絡。但信息傳播得越快,并不意味著我們離真相越近。越是在這樣的環境下,專業媒體越不能一味和社交媒體比誰更快,而應該體現自身的專業價值。
我認為,這種專業性首先體現在對事實的核實。尤其面對突發事件和網絡熱點,事實核查、多源求證和信源確認不能因為追求速度而被省略。速度或許能讓媒體搶先一步,但只有準確才能贏得公眾的長期信任。
其次,專業媒體不僅要告訴公眾“發生了什么”,還要解釋“為什么會發生”。新聞事實往往有其復雜的社會背景和現實語境,記者需要通過采訪、調查和背景梳理,為公眾提供更加完整的信息。這也是專業報道區別于普通信息傳播的重要價值。
同時,公信力并不意味著媒體永遠不會犯錯,而在于如何面對錯誤。如果報道存在疏漏,專業媒體應該及時、透明地更正,并向公眾說明原因。真正的公信力不是來自“從不出錯”,而是來自始終對事實負責。技術會改變,平臺會改變,公眾獲取新聞的方式也會改變,但專業媒體對事實的敬畏不能改變。媒體存在的根本價值,是幫助公眾盡可能接近事實,而不是讓情緒跑在事實前面。
中新社記者:人工智能正在重塑新聞業,也為跨語言、跨文化傳播提供新的可能。AI能否幫助不同文明更好地理解彼此?媒體人的哪些作用不可替代?
甘蓬:人工智能正在給跨語言、跨文化傳播帶來很大變化。過去,不同國家的媒體和受眾首先要面對語言障礙,而今天,借助AI,我們可以快速翻譯新聞、整理資料,甚至實現接近實時的跨語言交流。
從這個意義上說,AI確實降低了不同文明相互了解的門檻,讓更多信息能夠跨越語言邊界。但跨越語言障礙,并不等于跨越了文化差異;聽懂一種語言,也不意味著真正理解了另一種文化。同一句話放在不同的歷史、文化和社會語境中,可能有完全不同的含義。比如,一些涉及宗教習俗、社會禮儀甚至幽默的表達,即使AI準確翻譯了文字,也未必能夠完整傳遞背后的文化含義。
跨文化傳播最終面對的,不只是語言轉換,更是人與人之間的理解。這正是媒體人難以被AI替代的地方。記者走進現場,不只是獲取信息,還要觀察環境、理解人物、感受采訪對象的情緒和處境,并結合社會經驗和文化背景作出判斷。與此同時,新聞工作還意味著責任:什么值得報道、如何避免傷害、如何面對復雜甚至相互沖突的聲音,最終都需要媒體人作出選擇,并對報道產生的影響負責。
AI可以處理信息,卻無法替媒體承擔責任。因此,我并不認為AI與媒體人之間是簡單的“替代關系”。更理想的狀態,是讓AI幫助記者跨越語言、提高效率,把更多時間留給采訪、調查、思考以及人與人之間真正的交流。AI可以幫助我們更快地聽見彼此,但真正理解彼此,仍然需要人的經驗、判斷與共情。技術可以縮短語言的距離,而媒體人的責任,是努力縮短人與人之間的距離。
中新社記者:亞太媒體應如何加強交流合作,建立更加穩定、持久的合作機制?
甘蓬:亞太媒體交流真正需要思考的是,如何讓交流從一次論壇、一次訪問,轉化為長期、穩定的合作。如果活動結束,合作也隨之結束,就很難形成持續的影響。因此,未來亞太媒體合作的關鍵,是從“建立聯系”進一步走向“共同做事”。
具體而言,可以建立青年記者互訪、短期駐點和聯合培訓機制,讓不同國家的年輕媒體人保持長期聯系;圍繞共同關心的議題開展跨國聯合采訪;同時加強內容共享、事實核查和新技術應用方面的協作。
亞太媒體合作不應該止于一次論壇、一次握手或者一次合影,而應該留下可以繼續合作的人、可以共同推進的事,以及能夠長期運轉的機制。(完)
受訪者簡介:

甘蓬·瑪哈努庫(Kampol Mahasuk),泰國資深媒體人,獲泰國東亞大學政治學博士學位。現任泰中記者協會會長、OBT新聞有限公司董事會主席,并擔任泰國記者協會聯合會主席、泰國反腐敗記者協會主席等職。長期從事新聞傳播及公共事務工作,曾擔任泰國國家立法議會相關委員會顧問、曼谷市議會教育文化委員會委員,并參與泰國國家反腐敗委員會、國家廣播和電信委員會(NBTC)相關工作。擁有20余年新聞從業經驗,長期致力于推動泰中媒體交流及新聞業務合作。
東西問精選:
- 2026年11月19日 15:36:28
- 2026年11月19日 15:31:42
- 2026年11月18日 18:09:46
- 2026年11月18日 11:39:13
- 2026年11月18日 11:24:46
- 2026年11月17日 21:19:48
- 2026年11月17日 15:22:06
- 2026年11月16日 19:32:55
- 2026年11月16日 16:25:51
- 2026年11月16日 15:55:39














































京公網安備 11010202009201號