逾300部(卷)藏傳佛教寧瑪派古籍文獻整理出版
視頻:逾300部(卷)藏傳佛教寧瑪派古籍文獻整理出版來源:中國新聞網
中新社北京11月14日電 (記者 張楊彬 劉超)由清華大學漢藏佛教研究中心主辦的“古卷新輝:新版寧瑪古籍文庫發布會”14日在北京舉行,發布了《北伏藏傳承師文集》等218部重要的寧瑪派佛教文獻,以及色登寺藏文典籍《古譯文獻薈萃》84卷。
“寧瑪”意為“舊”,因主要傳承藏傳佛教前弘期翻譯的密教經典和教法而得名,是藏傳佛教歷史最悠久的教派之一。其淵源可追溯至8世紀蓮花生大師等所傳教法,11世紀逐漸形成有組織的宗派。
經過千余年的傳承發展,寧瑪派形成了特色鮮明的文獻體系,主要包括經典傳承和伏藏傳承。此次發布的文獻由西藏多家寺院、古籍館和出版社等參與編纂出版,是寧瑪派古籍文獻保護、整理和出版的階段性成果。

曾參與寧瑪派文獻整理工作的西藏江孜縣林布寺拉尊活佛對中新社記者表示,古籍文獻收集主要有兩個來源,一是老一輩傳承下來的古籍,二是搜集散落各地的文獻,再進行匯總整理。“最難的還是收集工作。我所接觸到的最古老的古籍可追溯至10世紀,大小寺廟、民眾個人等均有收藏,大家聽說要整理出版,都愿意把收藏的文獻提供出來。”
清華大學人文與社會科學高等研究所教授沈衛榮表示,此次出版的文獻涉及大量伏藏文獻,其中北伏藏是寧瑪派重要的伏藏文獻體系之一,也是國際藏學界關注較多的研究對象。
“寧瑪派古文獻的發掘、整理和再出版工作,對于研究藏傳佛教中國化具有重要意義。”沈衛榮指出,寧瑪派教法在西藏發展形成,兼具鮮明的西藏文化特質與各民族交往交流交融的歷史印記,例如,伏藏文本中就吸收了漢文化等元素。
中國人民大學國學院西域歷史語言研究所副教授楊杰也指出,寧瑪派古籍蘊含豐富的多民族交往交流交融的歷史元素。吐蕃時期,漢地禪宗對藏傳佛教影響深遠,寧瑪派相關典籍中保存有許多漢地禪宗的論述,為研究漢藏佛教在教法層面的交流互動提供了重要文獻資料。(完)







































京公網安備 11010202009201號