東西問|白宮歡迎宴上提到的紅杉:一棵國禮樹,半世中美情
中新社杭州9月26日電 題:白宮歡迎宴上提到的紅杉:一棵國禮樹,半世中美情
中新社記者 王逸飛

9月25日是中秋節,位于杭州西湖風景名勝區內的杭州植物園,客流比以往多了不少。園內的一棵北美紅杉吸引不少游人打卡拍照,其中還有多位家長專程帶著孩子前來。
1972年,時任美國總統尼克松應周恩來總理邀請,對中國進行首次訪問,開啟中美關系破冰進程,這是20世紀國際外交史上具有里程碑意義的大事。當時,尼克松將數棵北美紅杉和巨杉樹苗以“國禮”相贈。
54年過去,如今杭州植物園內這棵承載“破冰之旅”記憶的紅杉挺拔翠綠,樹高已有20余米,樹徑達30公分。

當地時間9月24日晚,中國國家主席習近平和夫人彭麗媛出席美國總統特朗普和夫人梅拉尼婭在白宮舉行的歡迎宴會。宴會開始后,習近平在致辭中指出,當年尼克松總統贈送的特殊國禮——紅杉樹,就種植在我曾工作過的浙江省。
“非常激動,中美友誼在不斷延續。”93歲的陸和森當年在浙江省外事辦公室接待組工作,是“破冰之旅”的見證者之一。他在電視新聞中看到習近平主席提及紅杉樹,饒有興致地再次回憶起自己經歷的那段故事。
紅杉樹是尼克松家鄉加利福尼亞州的著名樹種,也是世界上最古老、最高大的樹種之一。
“1972年1月,2棵巨杉、2棵紅杉樹苗先行抵達中國,樹苗高4英尺—6英尺。基于樹苗對生長環境有一定要求,綜合考慮后,大家覺得在杭州種植較為合適。”陸和森回憶道。
考慮到樹苗需要技術人員照顧,大家初步決定種在杭州植物園。那時,有人提出:“我們接收了尼克松送的禮品,他來杭州時,總要讓他看看。”因此,有3棵樹苗被種植在杭州植物園,還有1棵紅杉樹種在了尼克松游覽西湖花港公園的必經之路上。
1972年2月26日,天氣晴朗,在周恩來總理陪同下,尼克松來到杭州西湖。
“途經花港公園時,杭州方面的接待人員特意告知尼克松,這是紅杉樹的種植位置。”陸和森記得清楚,尼克松看著紅杉樹,笑得很開心。

那一天,也是杭州人胡寧芳口中“人生中最幸運的一天”。
當年還是一名10歲女孩的她,正與家人在花港公園游玩,碰巧與兩位領導人相遇。在當時的一張照片中,周恩來總理握著胡寧芳的手,滿臉笑意,尼克松總統彎下腰來跟她近距離交流。
胡寧芳說,當天是下午三點左右,遠遠就看到兩位領導人一行緩緩走來。“大概距離還有十多米,周總理已經伸出右手,快步走到我跟前,握住了我的手,他的大手很有力。”
后來,兩位領導人跟胡寧芳聊起家常。“幾歲啦?”周恩來總理親切問道。
“我那時有點緊張,小聲地回答‘10歲’,還是說的杭州話。總理沒有聽清,又貼近問了一遍。我媽媽提示我大聲點,我就用普通話又說了一次‘10歲’。”胡寧芳說。
周恩來總理始終沒有放開她的手,“哦,杭州人!”
胡寧芳還和尼克松夫婦握手,尼克松說了幾句話,但旁邊記者的快門聲此起彼伏,她沒聽清翻譯。
那天的交流時間并不算很長,但隨后,尼克松在杭州與小女孩愉快交談的畫面很快傳向了世界。
如今,從事舞蹈老師工作的胡寧芳已經退休。她會常去杭州植物園和花港公園看看紅杉樹,每次都留一張與紅杉樹的合影,也會時不時跟兒子、學生等講起自己經歷的故事。
“我感覺我是特別幸運的,因為小時候的經歷,我特別關注中美之間的交流,尤其是民間交流,這是非常重要的橋梁。多年前,我去觀看了費城交響樂團在杭州的表演,今年‘賽考斯’和殷玉珍重新相遇的故事也非常感人。”胡寧芳說。

從1972年紅杉樹在杭州種下開始,它的故事從未中斷。
1982年,尼克松再次訪華時曾特地到杭州再看紅杉樹。他對大家說,紅杉樹可以活2000年,中美兩國人民的友誼要像紅杉樹一樣永存。
據統計,數十年來,紅杉樹的“子子孫孫”已在中國20余個省(市)生長、繁衍。
去年第五屆世界生物圈保護區大會期間,杭州專門在杭州植物園舉辦“紅杉之情 代代相傳”中美友誼之樹——尼克松紅杉紀念活動,邀請參會美方代表、在杭美籍人士以及中方代表等,共同回顧歷史、培土植樹,傳遞和平與合作的信念。
9月25日,在杭州植物園,杭州市民季千甯向孩子講述了紅杉樹背后的故事。她說:“這棵紅杉樹見證了兩個國家的相伴而行和彼此祝福,希望兩國友誼能夠繼續綿延下去。我相信中國人民和美國人民都盼望美好生活,兩個國家都有各自的夢想,我們祝福他們,也祝福我們自己。”
中秋團圓日,山海存期許。五十余載過去,故事已久,但可更長。(完)
- 專題:習近平對美國進行國事訪問
國內新聞精選:
- 2026年11月19日 10:41:32
- 2026年11月19日 10:07:26
- 2026年11月19日 06:03:33
- 2026年11月18日 22:55:01
- 2026年11月18日 22:22:48
- 2026年11月18日 21:52:08
- 2026年11月18日 20:01:36
- 2026年11月18日 09:52:37
- 2026年11月17日 15:34:57
- 2026年11月17日 15:31:41














































京公網安備 11010202009201號