强行扒开双腿尽情玩弄视频,亚洲成色7777777久久,国产内射爽爽大片,少妇高清精品毛片在线视频,一边吃奶一边添P好爽故事,总裁高H掹C纯肉小黄书,欧美激情无码视频一二三,日本免费黄色片

東西問|古麗娜爾·沙伊梅爾格諾娃:一位哈薩克斯坦專家眼中的“中國關鍵詞”

分享到:
分享到:

東西問|古麗娜爾·沙伊梅爾格諾娃:一位哈薩克斯坦專家眼中的“中國關鍵詞”

2026年07月15日 22:19 來源:中國新聞網
大字體
小字體
分享到:

  中新社阿斯塔納7月15日電 題:一位哈薩克斯坦專家眼中的“中國關鍵詞”

  ——專訪哈薩克斯坦中國研究中心主任古麗娜爾·沙伊梅爾格諾娃

  中新社記者 單璐 徐皇冠

  《習近平談治國理政》第五卷哈薩克斯坦推介會15日在哈薩克斯坦首都阿斯塔納舉行,中國的發展道路與治理模式成為與會嘉賓討論的重要議題。

  近年來,哈薩克斯坦學者視野下的中國發生怎樣的改變?從“發展速度”到“發展質量”,從傳統基建到新質生產力,人們越發關注哪些議題?隨著中哈關系不斷發展,雙方如何將政治互信轉化為更長遠的共同發展?帶著這些問題,中新社“東西問”專訪了長期從事中國研究的哈薩克斯坦中國研究中心主任古麗娜爾·沙伊梅爾格諾娃。她曾參與《習近平談治國理政》第一卷哈薩克文版的翻譯工作,長期關注中國的發展與治理實踐。

7月15日,《習近平談治國理政》第五卷哈薩克斯坦推介會在哈薩克斯坦首都阿斯塔納舉行。單璐 攝

  現將訪談實錄摘要如下:

  中新社記者:您曾參與《習近平談治國理政》第一卷哈薩克文版翻譯,此次又參加第五卷推介活動。從第一卷到第五卷,哪些理念或關鍵詞給您留下了深刻印象?

  古麗娜爾·沙伊梅爾格諾娃:參與《習近平談治國理政》第一卷哈薩克文版的翻譯,對我而言并不僅是一項語言工作。翻譯政治和思想理論類文本,始終要求譯者理解其中思想的內在邏輯:為什么使用這一概念,它在中國國家治理體系中處于什么位置,以及如何在不損失原意的情況下,將其傳達給哈薩克斯坦讀者。

  其中令我印象最深刻的理念,可以概括為三個方面:以人民利益為導向、保持國家政策的長期連續性,以及確保決策取得實際成效。

  給我留下尤其深刻印象的是這樣一個原則:把提高人民福祉作為衡量國家治理成效的重要標準。這意味著,評價發展不能只看經濟增速和項目數量,還要看發展是否真正落實到每一個具體的人身上:能否獲得教育和醫療服務,生活條件是否得到改善,是否擁有就業和社會流動的機會。

  在第五卷中,這一邏輯仍然得到延續,但任務已經進入新的層次。中國式現代化、高質量發展、新質生產力、科技創新、綠色轉型、文化傳承以及中國參與全球治理等議題被置于更加突出的位置。

  中新社記者:在這一過程中,您觀察和理解中國的視角發生了哪些變化?

  古麗娜爾·沙伊梅爾格諾娃:如果用一句話概括最明顯的變化,我會說,過去我更多關注中國發展的速度和規模,如今則更關注發展的質量,以及這種發展給經濟社會帶來的實際變化。

  例如,在訪問北京、西安以及其他中國城市期間,我關注的不只是現代化基礎設施本身,而是支撐其運行的技術和治理方式,包括交通系統在多大程度上節省了人們的時間、數字平臺如何打通政務服務與商業服務、生態環境監測如何開展、新技術如何從特大城市的應用場景進一步拓展到傳統產業等問題。

  正是在這一背景下,“新質生產力”這一概念對我而言變得尤為重要。它并不意味著放棄傳統工業,而是通過數字化轉型、提高能源利用效率、引入人工智能和機器人技術、發展新材料、提高環保標準等方式,對傳統工業進行深度改造和升級。

2025年10月21日,哈薩克斯坦阿拉木圖州代表團參觀青海省西寧市綠電溯源監測平臺。 中新社記者 馬銘言 攝

  中新社記者:“現代化”是理解當代中國的重要關鍵詞。您如何理解中國式現代化的主要特點?結合中哈兩國不同的國情和發展階段,您認為中國的發展實踐可以為哈薩克斯坦提供哪些啟發?

  古麗娜爾·沙伊梅爾格諾娃:中國式現代化的一個鮮明特點,是中國并未把現代化理解為對其他國家模式的簡單復制,而是在借鑒國際經驗、技術和治理方法的同時,根據自身的歷史、人口規模和制度條件加以調整。

  在一個擁有14億多人口的國家推進現代化,需要統籌工業化、城市化、社會保障、糧食安全、生態保護和區域發展等多重任務。這決定了中國既要發揮市場在競爭、創新和資源配置中的作用,也需要國家明確長期發展方向、建設基礎設施、支持基礎研究并協調重大改革。

  中國的規劃也并非一成不變。五年規劃和長期目標構成相對穩定的發展框架,具體政策則可以根據經濟形勢和試點效果不斷調整。與此同時,中國也在努力將經濟發展、社會進步、生態保護和文化傳承結合起來,現代化并不意味著割裂自身的歷史文化。

  對哈薩克斯坦而言,中國經驗的意義不在于復制某種現成模式,而在于研究其中具有借鑒價值的治理機制。首先是保持政策的連續性,使地方、企業和社會能夠明確國家中長期發展方向;其次是提高執行能力,建立清晰的責任分工、部門協調和成效評估機制,避免戰略停留在文件層面。

  在哈中合作中,雙方可以更加重視共建實驗室、人才培養、技術示范、標準交流和專業培訓。合作的價值不應只體現在新建了多少項目,還應看是否實現知識和技術轉移,是否帶動當地就業、培育本地供應商,并提升長期發展能力。

2025年8月15日,天津外國語大學哈薩克斯坦研究中心在天津市揭牌成立,學生在哈薩克斯坦研究中心閱讀書籍。 中新社記者 佟郁 攝

  中新社記者:近年來哈薩克斯坦社會認識和討論中國的方式發生了哪些變化?這些變化主要受哪些因素影響,呈現出怎樣的新特點?

  古麗娜爾·沙伊梅爾格諾娃:從我在中國研究中心十年來的工作看,哈薩克斯坦民眾關注中國的視角正變得更加多元。過去,人們談論較多的是貿易規模、投融資合作、油氣項目、公路建設和過境運輸;如今,人們關注的議題逐漸拓展至人工智能、電動汽車、綠色能源、節水技術、電子商務、城市治理、教育以及中國的國家發展規劃體系。

  變化不僅體現在討論內容上,還體現在參與者構成上。過去,相關活動主要吸引外交和經濟領域的專家,現在,環保組織、大學、科技企業、青年研究人員,以及水資源、物流和數字化等領域的專業人士也越來越多地參與其中。

  討論的問題亦變得更加具體。比如,在綠色發展研討會上,人們關注的不再只是項目能否落地,也開始關注技術能否適應當地需求、設備能否得到持續維護,以及能否培養本地專業人才。

  兩國互免簽證以及旅游、商務和學術往來的增加,也在改變哈薩克斯坦民眾認識中國的方式。隨著直接交往增多,人們不再僅僅通過新聞報道、社交媒體或固有印象了解中國,而是開始從中國的城市、大學、文化、美食、歷史遺產、現代技術以及普通人的日常生活中,形成更加具體的認識。

  中新社記者:如果分別用一個關鍵詞概括當下中國,展望未來中哈關系,您會選擇哪兩個詞?為什么?

  古麗娜爾·沙伊梅爾格諾娃:對于當代中國,我會選擇“轉型”。

  今天的中國不僅在實現經濟增長,也在推動發展模式深刻轉型,從主要依靠擴大生產規模和基礎設施建設,轉向更加注重發展質量、科技創新、綠色轉型和民生改善;從引進、借鑒單項技術,轉向培育自主創新生態;從全球重要制造基地,轉向全球技術創新和治理探索的重要力量之一。

  這一轉型并不簡單,也不是一個線性推進的過程。這一深刻轉型,最能概括今天的中國。

  對于未來的哈中關系,我會選擇“信任”這個詞。

  兩國之間已建立較高水平的政治互信,貿易往來密切,交通互聯互通不斷增強,并實施了一批合作項目。兩國關系的進一步發展,還需要雙方把政治互信更多轉化為兩國社會以及地方政府、大學、工商界和青年群體之間穩定而持久的信任。

  如果這種信任不斷深化,兩國在資源稟賦和經濟結構上的互補優勢就有望轉化為更加持久的共同發展動力。(完)

  受訪者簡介:

古麗娜爾·沙伊梅爾格諾娃。受訪者供圖

  古麗娜爾·沙伊梅爾格諾娃(Gulnar Shaimergenova),哈薩克斯坦中國研究中心主任、中國式現代化研究中心哈方主任,長期從事當代中國、中哈關系及歐亞區域合作研究。自2016年起,她主持中國研究中心工作,圍繞中國式現代化、共建“一帶一路”、上海合作組織和“中國—中亞”機制等議題開展研究,推動哈中智庫和學術界加強對話交流。她曾參與《習近平談治國理政》第一卷哈薩克文版翻譯。

【編輯:付子豪】
發表評論 文明上網理性發言,請遵守新聞評論服務協議
本網站所刊載信息,不代表中新社和中新網觀點。 刊用本網站稿件,務經書面授權。
未經授權禁止轉載、摘編、復制及建立鏡像,違者將依法追究法律責任。
Copyright ©1999-2026 chinanews.com. All Rights Reserved

評論

頂部