中外學(xué)者在北京研討文明互鑒與中國自主知識(shí)體系構(gòu)建
中新網(wǎng)北京11月17日電 (記者 韓禹)文明互鑒與中國自主知識(shí)體系構(gòu)建學(xué)術(shù)研討會(huì)16日在北京外國語大學(xué)舉行。來自海內(nèi)外高校、科研院所和文化交流機(jī)構(gòu)的專家學(xué)者,圍繞文明比較推動(dòng)知識(shí)創(chuàng)新、漢學(xué)與世界中國學(xué)學(xué)科建設(shè)等議題展開討論。

北京外國語大學(xué)黨委書記李海表示,構(gòu)建中國自主知識(shí)體系,是促進(jìn)中外平等對話,彰顯中華文化世界意義與當(dāng)代價(jià)值的必由之路。
中外學(xué)者從文化比較與跨文化交流的角度闡述知識(shí)創(chuàng)新的路徑。北京大學(xué)人文講席講授安樂哲(Roger T. Ames)認(rèn)為,將中華與其他文化進(jìn)行比較,既是理解自身文化的最佳途徑,也是了解其他文化的最佳途徑,“互鑒”是比較文化詮釋學(xué)的良好方法。比利時(shí)魯汶大學(xué)名譽(yù)教授鐘鳴旦(Nicolas Standaert)探討了文化“之間”的意義,強(qiáng)調(diào)自我與他者相遇時(shí)產(chǎn)生的“間”性空間,是理解跨文化交流的關(guān)鍵。
福建師范大學(xué)外國語學(xué)院院長葛桂錄認(rèn)為,海外漢學(xué)既向下向內(nèi)扎根于經(jīng)典與歷史,又向上向外承接文明互鑒的時(shí)代之問;真正的中國自主知識(shí)體系,是在“中學(xué)西傳”與“西學(xué)東漸”的雙向互動(dòng)中,在跨文化流轉(zhuǎn)里重新生長出來的新知。土耳其漢學(xué)家阿尤布(Eyüp Sarıtaş)提出,破除西方中心主義、打破中西對立的思維慣式,是構(gòu)建中國自主知識(shí)體系題中應(yīng)有之義。
研討會(huì)還深入探討了支撐學(xué)術(shù)創(chuàng)新的文獻(xiàn)整理與資源建設(shè)。中國國家圖書館黨委書記陳櫻認(rèn)為,應(yīng)深化文獻(xiàn)整理、加強(qiáng)漢學(xué)研究,在西學(xué)東漸過程中保持審慎思辨,在中學(xué)西傳進(jìn)程中堅(jiān)定文化自信。北京外國語大學(xué)國際中國文化研究院院長高金萍介紹,該院30年來持續(xù)開展西方漢學(xué)文獻(xiàn)整理、中華典籍外譯和漢學(xué)人才培養(yǎng)。大象出版社近20年來陸續(xù)出版《梵蒂岡圖書館藏明清中西文化交流史文獻(xiàn)叢刊》五輯共178部,為研究中華典籍西傳提供文獻(xiàn)資源。
圍繞學(xué)科建設(shè),上海社會(huì)科學(xué)院世界中國學(xué)研究所所長沈桂龍對世界中國學(xué)的學(xué)科建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)、學(xué)科邊界和建設(shè)主體提出了構(gòu)想,世界中國學(xué)未來將成為公共知識(shí)產(chǎn)品,為世界提供中國智慧。北京語言大學(xué)漢學(xué)與中國學(xué)學(xué)院院長徐寶鋒指出,漢學(xué)研究應(yīng)為經(jīng)世致用之學(xué),要重建漢學(xué)的“大用”維度,既要向下落地惠及民眾、向內(nèi)扎根回應(yīng)本國實(shí)踐,也要向外聯(lián)通成為融通之橋。
此次研討會(huì)由北京外國語大學(xué)國際中國文化研究院主辦。(完)
教育新聞精選:
- 2026年11月19日 20:54:31
- 2026年11月16日 09:59:56
- 2026年11月06日 14:58:35
- 2026年11月05日 09:19:38
- 2026年10月28日 16:03:00











































京公網(wǎng)安備 11010202009201號(hào)